【タイトル】
百万本のバラ【本文】
『百万本のバラ』という歌をご存じでしょうか。もとはラトビアの歌です。ロシア語版とそれを踏襲した日本語版の歌詞はラトビア版のそれと違うのですが、ロシア語版・日本語版の歌詞は、女優に恋をした貧しい画家が、家財を売り払ってバラを捧げるというロマンチックな歌になっています。日本では加藤登紀子の訳詞・歌唱のカバーが有名ですよね。 私にもバラではありませんが、校庭の片隅に咲くタンポポやハルジオンを摘んで毎日校長室に持ってきてくれるかわいい子供たちがいます。『17本のハルジオン』という歌でも作ろうかしら…。(5/28)【添付ファイル】
17本のハルジオン.jpg